-
1 любовное похождение
love affair имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > любовное похождение
-
2 galante
gallant* * *galante agg.1 gallant; chivalrous: modi galanti, chivalrous (o courtly) manners3 ( amo- roso) love (attr.): letterina galante, love-letter (o billet-doux); avventura, incontro galante, amorous adventure, encounter* * *[ɡa'lante]1. agg1) (cortese) gallant, chivalrous2) (amoroso) romantic2. sm* * *[ga'lante] 1.1) (cortese con le donne) gallant2) (amoroso)2.sostantivo maschile gentleman*, ladies' man** * *galante/ga'lante/1 (cortese con le donne) gallant; è molto galante he is a real gentleman2 (amoroso) incontro galante trystgentleman*, ladies' man*. -
3 похождение
Синонимический ряд:авантюра (сущ.) авантюра; приключение -
4 galant
Adj.1. altm. Benehmen, Mann: gallant2. galantes Abenteuer amorous escapade* * *well-mannered; polite; courteous; gallant; chivalrous* * *ga|lạnt [ga'lant] (dated)1. adjgallantgalantes Abenteuer — affair of the heart, amatory adventure
2. advgallantly* * *ga·lant[gaˈlant]adj (veraltend)2. (amourös) amorousein \galantes Abenteuer an amorous adventure* * *1.1) (veralt.) gallant2.adverbial gallantly* * *galant adj1. obs Benehmen, Mann: gallant2.galantes Abenteuer amorous escapade3. LIT:galante Dichtung galant poetry* * *1.1) (veralt.) gallant2.adverbial gallantly* * *adj.chivalrous adj.gallant adj. adv.chivalrously adv.gallantly adv. -
5 amoroso
adj.1 loving, tender, affectionate, devoted.2 lovemaking, love, of love.3 amorous, gallant, erotic, amatory.* * *► adjetivo1 loving, affectionate* * *ADJ1) (=cariñoso) [persona] loving, affectionate; [mirada] amorous; [carta] love antes de s2) (fig) [tierra] workable; [metal] malleable; [tiempo] mild3) Cono Sur (=dulce) sweet, pretty, cute* * *- sa adjetivoa) (AmL) <persona/casa> lovelyb) < vida> love (before n)* * *= amorous.Ex. The story relates the experiences of a young conscript whose desire for an amorous adventure with one of his many female penfriends results in a loveless and unhappy marriage.----* aventura amorosa = fling.* conquista amorosa = bedroom conquest.* historia amorosa = fling.* lío amoroso = fling.* rollo amoroso = fling.* tener relaciones amorosas = have + an affair.* tener una aventura amorosa = have + a fling.* tener un lío amoroso = have + an affair, have + a fling.* tener un rollo amoroso = have + a fling.* triangulo amoroso = love triangle.* * *- sa adjetivoa) (AmL) <persona/casa> lovelyb) < vida> love (before n)* * *= amorous.Ex: The story relates the experiences of a young conscript whose desire for an amorous adventure with one of his many female penfriends results in a loveless and unhappy marriage.
* aventura amorosa = fling.* conquista amorosa = bedroom conquest.* historia amorosa = fling.* lío amoroso = fling.* rollo amoroso = fling.* tener relaciones amorosas = have + an affair.* tener una aventura amorosa = have + a fling.* tener un lío amoroso = have + an affair, have + a fling.* tener un rollo amoroso = have + a fling.* triangulo amoroso = love triangle.* * *amoroso -sa1 ‹vida› love ( before n)todas sus relaciones amorosas terminaron en desastre his relationships always ended disastrously2 ( AmL) ‹persona› cute, sweet, lovely; ‹vestido/casa› cute, sweet, lovelyTeresa, amorosa, dame un besito Teresa, darling, give me a kiss* * *
amoroso◊ -sa adjetivo
amoroso,-a adjetivo loving, affectionate, LAm lovely, beautiful
' amoroso' also found in these entries:
Spanish:
amorosa
- enredarse
- desengaño
- enredado
- enredar
- enredo
English:
lovable
- lovely
- sweet
- valentine
* * *amoroso, -a adj1. [trato, sentimiento] loving;carta amorosa love letter;relación amorosa love affair;es muy amoroso con los niños he's very affectionate with children2. RP [bonito] charming* * *adj amorous* * *amoroso, -sa adj1) : loving, affectionate2) : amorousuna mirada amorosa: an amorous glance3) : charming, cute♦ amorosamente adv* * *amoroso adj1. (relativo al amor) love2. (cariñoso) loving
См. также в других словарях:
Gallant — Gal lant (g[a^]l lant), a. [F. gallant, prop. p. pr. of OF. galer to rejoice, akin to OF. gale amusement, It. gala ornament; of German origin; cf. OHG. geil merry, luxuriant, wanton, G. geil lascivious, akin to AS. g[=a]l wanton, wicked, OS.… … The Collaborative International Dictionary of English
Royal Knights — Top row: Gallantmon, Omnimon, Craniamon Bottom row: Magnamon, UlforceVeedramon, Crusadermon, Dynasmon General information Founder Imperialdramon Paladin Mode … Wikipedia
Testimonios — Testimonios. Los navegantes de todas las épocas han dejado testimonios de su paso por lugares importantes o interesantes para dar fe de haber estado en ellos. Normalmente consistían en pergaminos, actas, monedas, botones u otros objetos de uso… … Wikipedia Español
Novel — For other uses, see Novel (disambiguation). Not to be confused with Novell. New novels in a Oldenburg bookshop, February 2009 … Wikipedia
French literature of the 17th century — mdash;the so called Grand Siècle mdash;spans the reigns of Henry IV of France, the Regency of Marie de Medici, Louis XIII of France, the Regency of Anne of Austria (and the civil war called the Fronde) and the reign of Louis XIV of France. The… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Buster Crabbe — For the British diver with a similar name, see Lionel Crabb. Buster Crabbe Born Clarence Linden Crabbe II February 7, 1908(1908 02 07) Oakland, California … Wikipedia
Zanzarah - Das verborgene Portal — Zanzarah – Das verborgene Portal Entwickler: Funatics Development Verleger: THQ Publikation: 26. April 2002 … Deutsch Wikipedia
Zanzarah – Das verborgene Portal — Entwickler: Funatics Development Verleger: THQ Publikation: 26. April 2002 … Deutsch Wikipedia
List of Railway Series books — A list of the Railway Series books by both the Rev. W. Awdry and his son Christopher. Contents 1 The Rev. W. Awdry Era: 1945 1972 1.1 The Three Railway Engines 1.2 Thomas the Tank Engine … Wikipedia
Zanzarah — – Das verborgene Portal Entwickler Funatics Development Publisher … Deutsch Wikipedia